立于和玗進推薦的楊平郊遊路線 Claude Eden和兩水頭蓮葉熱狗 介紹FLARE U親自推薦的週末春天郊遊路線 「大家好,我們是 FLARE U 的立于和玗進。我們想把拍攝《ESQUIRE》畫報時造訪過的地方,作為週末郊遊景點推薦給大家。接下來就由我們生動地分享楊平郊遊的後記吧。首先是第一個地方!」 Claude Eden [地址:경기 양평군 지평면 지평로 821-40 옥현리 686-1] 位於楊平池平面,這是一個彷彿將「莫內花園」吉維尼搬過來般的美麗池塘,以及被三面百合木林圍繞的神祕空間。 [照片一] 來到陽平Claude Eden此地一遊的立于 [照片二] 正在拍攝ESQUIRE 5月號的FLARE U 立于和玗進 一到達當地就有小狗來迎接我們, 牠的名字是泰山! (玗進)我負責跟泰山跑來跑去玩在一起 (立于)我則是用相機捕捉畫面 ,真慶幸我有買相機 [照片三] 住在Claude Eden的泰山 [照片四] 非常認真在跟泰山玩的FLARE U 玗進 [照片五] 正在用新買的相機拍下泰山的立于 [照片六合輯] Claude Eden全景 圖片出處:Claude Eden 翻開照片欣賞一下這裡吧。特別是宛如童話場景的「樹屋」與復古的摩登風格室內設計,深受遊客喜愛。在寬闊的草坪上可以和寵物或小孩盡情奔跑,夜晚還能在壁爐前享受「火呆(看火發呆)」,體驗完美的旅行。強烈推薦給想要聆聽大自然聲音、享受感性休憩的人! 立于&玗進的氛圍感照片~^^ [照片七] 在池塘邊盯著水發呆的FLARE U 立于 [照片八] 在小船前凝視著水面的FLARE U 玗進 去楊平的話一定要去兩水頭的吧!推薦在Claude Eden休息後,中途去吃兩水頭蓮葉熱狗! 兩水頭 [地址:경기 양평군 양서면 양수리] [照片九] 為了FLARE U許願中的玗進 南漢江與北漢江兩條水流匯合而成的就是「兩水頭」。這裡四季都有不同的魅力,但我們去的時候,江面上薄霧繚繞的風景真的美得不切實際。站在超過 400 年的巨大櫸樹下吹著河風,心情都會變得舒暢。特別是悠然漂浮在江面上的黃布帆船與連接洗美苑的步橋,完成了這裡獨有的幽靜情趣。 [照片十、十一] ESQUIRE x FLARE U 5月號兩水頭幕後花絮 接著是如果來兩水頭就絕不能錯過的蓮葉熱狗 連立于都吃了2個熱狗就知道這熱狗有多好吃了吧? 兩水頭蓮葉熱狗 [地址:경기 양평군 양서면 두물머리길 103-8] [照片十二] 正在吃蓮葉熱狗的FLARE U 玗進、立于 這家是在麵團中加入荷葉,主打健康清淡口味與酥脆口感的楊平名產。可以一邊欣賞江邊美景,一邊品嚐剛炸好、厚實飽滿的熱狗。楊平郊遊路線就介紹到這邊啦! [照片十三] 給粉絲們送上愛心的FLARE U今後也請多多喜愛FLARE U 崔立于、 姜玗進 Credit Photo FLARE U 立于&玗進
The Journey to Flare U
即將開啟出道旅程的立于和玗進,以及新誕生的名字「FLARE U」。 兩位少年的故事,以及 5 月號未公開的特別照片,現在就能在《ESQUIRE》網站上看到。
-
#FLAREU #립우 #우진 #CHUEILIYU #KANGWOOJIN
-
Editor 권혜진 Photographer 이태광 Stylist 김성덕 Hair 홍현승 Makeup 박수연 Assistant 이원경 Art Designer 조혜수
💡 請滑動上方圖片,並對應下方頁籤查看內容
臉蛋
覺得這次的翻譯作品如何?點個表情吧!